Athlomate Ελληνικά

DRAFT, not legal advice. These texts have not been reviewed by a lawyer yet.

Privacy Policy

This policy explains what personal data Athlomate collects, why, who receives it and what your rights are. It follows the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Who is responsible

The controller is OPERATOR_NAME (operated from Berlin, Germany), OPERATOR_ADDRESS. [REVIEW: confirm how to describe the operators (two people working together) and their legal form] Contact: [email protected].

2. What we collect

DataWhy
Email address and password (the password is stored only in hashed form)Create and secure your account, send account emails
Name, age, gender, city and an optional profile photoYour profile, so others can recognise you and find games in your city
Sports, skill levels and interest levelsMatching you with games and players at a similar level
Games you create or join, join requests, times of games and the place of a game (a pin on the map and, if you pick one, a place name or address), which other users can seeRunning the games feature
Messages (direct chats and game chats) and chat photosLetting players talk to each other
Connection requests (with a short message of up to 200 characters), your accepted connections, emoji reactions to messages, and the optional one-line "Looking for" statusLetting players get in touch, and showing what you are looking for
Feedback after games (kudos)Showing friendly feedback on profiles
If your account is suspended: the date and the reason, stored with your profileEnforcing the rules and telling you why
Reports and blocksKeeping the community safe
Feedback you send from the app (type, message, and optionally app version, phone operating system and language). Feedback messages are stored with your account id so we can follow up, and can be deleted on requestFixing bugs and improving the app, and answering you
In-app notifications (for example a join request was accepted)Telling you what happened
Your settings (hide age, hide from Discover, read receipts, approximate area, language)Respecting your choices
Diagnostic error reports: a shortened error message, a technical stack trace, app version, phone operating system version, app language, and your account id if you are signed inFinding and fixing bugs. They contain no names, messages, places or locations (we remove those before sending)
Approximate area, only if you turn it onShowing you on the Discover map and a rounded "about X km away" (see section 4)

Other users can see: your name, photo, city, sports and levels, and your age unless you hide it. If you turn off "Show me in Discover" you do not appear in the Discover list and map.

Only on your device (we never receive it): your language, the area and radius you chose for Discover and Events, other preferences such as hints you have seen, and your sign-in session. Per-account preferences are removed when you delete your account. The map pictures you view are kept only in memory during the session, and chat photos are not saved on the device.

We do not use advertising, tracking or analytics tools, and we do not sell your data. The diagnostic error reports above are used only to fix bugs, not to track you or to measure how you use the app.

3. Legal bases

4. Location

5. Photos

Profile photos are uploaded to our storage. Photos you send in chats are re-encoded on your device before upload (largest side 1600 px, JPEG) which removes hidden data such as EXIF and GPS location. Chat photos are kept in a private storage area and shown only to the people in that chat through short-lived links; the app does not keep them on your device's disk.

Profile photos are different: they are stored in a public storage area and the app shows them to people who can see your profile through a link. Anyone who has that link can open the photo, without signing in. [REVIEW: new text, lawyer to check that this is described correctly and is enough]

6. Who receives your data

7. International transfers

Data is stored in the UK. Some processors (for example Supabase Inc. and Mapbox Inc.) are based in the United States or may process data there. Where this happens, we rely on the EU's standard contractual clauses or an adequacy mechanism such as the EU-US Data Privacy Framework. [REVIEW: verify per processor]

8. How long we keep data

[REVIEW: proposed retention periods, please confirm each]

9. Your rights

You have the right to access your data, correct it, have it deleted, restrict or object to its use, receive it in a portable form, and withdraw consent at any time (for example by switching off the approximate area). Most of this you can do directly in the app (Edit profile, Settings). To delete your account and all your data, use Settings, Delete account. For anything else write to [email protected]; we answer within one month.

You may also complain to the data protection authority responsible for the operator, which is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, www.datenschutz-berlin.de), because we are based in Berlin. If you live in Greece you can also complain to the Hellenic Data Protection Authority (www.dpa.gr) or to the authority in your own country. [REVIEW: new text, lawyer to confirm the lead authority]

10. Age

Athlomate is for people aged 18 and over. We do not knowingly collect data from anyone younger. If you think someone under 18 uses the app, please tell us and we will remove the account.

11. Security

Data is sent over encrypted connections, access is restricted with database rules so that people only see what the app lets them see, and chat photos are private. No system is perfectly secure; if there is a breach that affects you, we will inform you and the authority as the law requires.

12. Website and support emails

[REVIEW: new section, lawyer to check] The Athlomate website (athlomate.app, with these pages) is hosted by Cloudflare (Cloudflare Pages), which also manages the domain name. When you visit the website, Cloudflare sees technical data such as your IP address in its server logs. When you write to our support address, Cloudflare Email Routing forwards your email to the operators' mailbox, which is a Google Gmail inbox. Cloudflare and Google therefore handle the content of your email and your email address. We use your email only to answer you and, if you reported something, to handle the report. [REVIEW: confirm roles (processor or controller), data processing agreements and transfer basis for Cloudflare and Google, and how long support emails are kept]

13. Changes

We may update this policy. The date below changes, and for important changes we will tell you in the app.

Last updated: 2026-11-11